| Abstract: | The present paper investigates the contexts in which the so-called n-words - the items which are taken to be Negative Polarity Items in Slavic languages - unexpectedly occur without a licensing negation marker on the verb. This particular usage of n-words seems to point towards an ambiguous behaviour of the items in question: in an antimorphic contexts they are NPIs; otherwise they are negative quantifiers with negation having narrow scope w.r.t. the event variable. The paper tries to answer the question why the latter use is restricted to certain adverbials. I argue that the availability of 'logophoric' n-words turns on the issue of what the adverbial PP is predicated of. This intuition is formalized using Higginbothamistic view on l-(exical) syntax, where the nature of $Theta$-identification of the adverbial with the verb is of fundamental importance. The semantic requirement, however, turns out to be insufficient. Hence the syntactic position of the PP on the hierarchy of thematic roles also has to be taken into consideration. The data analysed include adverbials of manner, reason, time, place, direction, resultatives and depictives. |
| Description: | In special issue: Proceedings of SCL 19 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/269 |
| Abstract: | This paper explores how the process of relexification can contribute to the understanding of the genesis of the new Norwegian dialect of Sappen in Nordreisa. The dialect has emerged in the context of language shift from Finnish to Norwegian, and the dialect syntax has features that might be regarded as products of relexification. One example is declarative main clauses with the finite verb in the third position (V3). The discussion adheres to a more general discussion of approaches to language genesis, where substratist and universalist (and also superstratist) theories often are regarded as contrary to each other. I argue that different theories can contribute to the understanding of different aspects of the same question. |
| Description: | In special issue: Proceedings of SCL 19 |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/258 |
| Abstract: | Dette er del tre i serien ”Presentasjoner” – en rekke orienterende artikler om moderne litteratur- og kulturteori. Det er meningen å omtale viktige retninger, personer og tekster i tiden fra og med 1960-tallet til i dag. Artiklene er skrevet for ikke-eksperter som ønsker å få en viss oversikt over dette feltet, og som ønsker å kunne lese for eksempel Morgenbladet med større utbytte og mindre fremmedfølelse. Eureka forlag har tidligere internettpublisert del en, om strukturalismen, som Småtrykk 2/2004, og del to, om poststrukturalismen, som Småtrykk 1/2005. Resepsjonsteorien blir her presentert gjennom sitt tyske tyngdepunkt (Jauss og Iser) og sitt amerikanske (Fish, Holland, Bleich, Rosenblatt og Radway), og dessuten gjennom den italienske semiotikeren Umberto Eco. Til slutt blir denne retningen sett i samband med norsk fagdidaktisk debatt og de gjeldende læreplaner for grunnskolen. Det er denne artikkelens påstand at resepsjonsteorien implisitt ligger til grunn for 2005-planens syn på litteraturlesningen i skolen. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/2270 |
| Abstract: | In this paper we propose that some nominal structures involve rising of a possessive pronoun from a lower, defective nominal domain to a structure headed by a noun with which they do not hold any direct semantic relation. The conditions under which this operation can take place are explored. It can only happen when the lower domain is severely impoverished; it is introduced by a weak preposition that does not define a phase and when the PP is selected by the head noun as its complement. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/3851 |
| Abstract: | This article deals with the holiday calendar in contemporary Russia. Up to now, it has been customary among Russian ethnologists to speak of three periods of formation and radical transformation of the Russian calendar: a) during the introduction of Christendom, b) during the rule of Peter the Great, and c) in the years following the Bolshevik Revolution in 1917. It is now appropriate to add one more period of intense change: the present, post-Soviet era. An attempt is made to provide a classification of the numerous Russian holidays. The article also presents the results of an interview with a group of Moscovians; the interview was carried out in order to elucidate their attitudes to certain holidays. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/541 |
| Abstract: | Trots att alla fyra kolasamiska språk allvarligt hotas av ett språkbyte från samiska till ryska har en språkrevitaliseringsprocess startat. Särskilt det kildinsamiska samhället i Lovozero verkar ha de nödvändiga förutsättningarna för att kunna genomföra en effektiv språkrevitalisering, även med syfte att återinföra kildinsamiska som vardags- och kommunikationsspråk. Det finns dock likaså utfordringar och barriärer som har en bromsande effekt på revitaliseringsprocessen. Än idag påverkar historiska händelser och politiska åtgärdar som kollektivisering, repressioner, andra världskriget, tvångsförflyttningar och internatskolsystemet det kolasamiska samhället och den språkliga och kulturella utvecklingen mycket negativt. Andra destruktiva faktorer är purism, brist på effektiva språkutlärningsmetoder, outnyttjade resurser och främjandet av det nordsamiska språket bland kolasamerna. Ett viktigt ämne i artikeln utgör en kritisk diskussion av samarbetet mellan ryska (östra) och nordiska (västra) Sápmi samt vilka konsekvenser icke-transparenta och ansvarslöst genomförda västliga bistånds- och utvecklingsprojekt kan få för det kolasamiska samhället och för den språkliga och kulturella revitaliseringen. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/4782 |
| Abstract: | This paper gives an outline of the goals of the pan-Nordic project umbrella Scandinavian Dialect Syntax and of how the research collaboration is organized and financed, and of how the collaboration has advanced during the last 4-5 years. Special attention is devoted to the NORMS Nordic Center of Excellence project which in effect constitutes a highly focused branch of the larger network. There are clear scientific advantages of initiating large scale cooperation of the sort represented by the ScanDiaSyn umbrella, but there are also several challenges and obstacles, especially when it comes to funding. The experiences from the ScanDiaSyn collaboration may therefore be useful from the perspective of the organization of research more generally. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/978 |
| Abstract: | This is an introduction to a special volume of Nordlyd available at http://www.ub.uit.no/munin/nordlyd/. It outlines those aspects of Slavic verbal morphology which are of relevance to the papers in the volume, explaining various background assumptions, analytic motivations, and glossing conventions along the way, with reference to the papers in the volume. A full list of abbreviations for all the papers is provided in the last section. |
| Description: | In special issue: Slavic Prefixes |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/267 |
| Abstract: | Most Slavic prefixes can be assigned to one of two large cate- gories, lexical and superlexical. The lexical prefixes are like Germanic particles, in having resultative meanings, often spatial, but often id- iosyncratic. The superlexical prefixes are like adverbs or auxiliary verbs, having aspectual and quantificational meanings. I present a syntactic account of the two types of prefix, arguing that the lexical ones are to be analyzed essentially like the Germanic particles, and that their VP-internal position accounts for many of their properties, while the superlexical ones originate outside VP. |
| Description: | In special issue: Slavic Prefixes |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/251 |
| Abstract: | This article offers a small analysis of temporal adverbials with ‘year' in Suzdal'skaja letopis'. These data in comparison with data from Ipat'evskaja letopis' indicate that въ + locative (the construction that prevails with ‘year' in Contemporary Standard Russian) was marginal in Old Russian, whereas three other constructions (въ + accusative, bare genitive and bare locative) competed for dominance. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/5025 |
| Abstract: | The present article gives an overview of the borrowed vocabulary of the Russian dialect of the Kola peninsula, which mostly comes from Finno-Ugric languages. Some remarks are made as to the phonetical and morphological adaptations to Russian, the etymology and the distribution of the loanwords over the different semantic fields. Not surprisingly, the terminology on reindeer husbandry is dominated by loans from Sámi languages. Some names for fishes are also Sámi, but fishing terminology is almost exclusively borrowed from Baltic-Finnic. Other source languages include Samoyedic (clothing), Norwegian and Dutch (ship types). |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/523 |
| Abstract: | This paper attempts to give an overview of the different case endings found in the Instrumental Plural in the Northern Russian dialect of Varzuga on the Kola Peninsula, and looks at the situation in the neighbouring Russian dialects of Carelia and the Archangel district. Along with the Literary Russian ending [m'i], Varzuga uses the endings [my] (in nouns) and [ma] (in nouns, adjectives and pronouns). While [my] dominates in noun declension, [ma] is dominant in adjectives, and in possessive and demonstrative pronouns. These facts link the Varzuga dialect to Carelia, whereas Northern Archangel dialects do not use [my] at all, and reserve [ma] for adjectival and pronominal declension only. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/537 |
| Abstract: | Kommer det samiske språket til å dø ut? Trusler mot det språklige mangfoldet og mulig språkdød er hyppig diskutert i det flerspråklige Nord-Norge. Deltakere i denne diskursen er talere, lokale aktører, forskere og fageksperter, statlige myndigheter, politikere og globale organisasjoner som UNESCO. Denne studien tar utgangspunkt i tre ulike vurderinger av den samiske språksituasjonen og språkenes fremtidsperspektiver som ble presentert i forskjellige medietekster. Tekstanalysen viser hvordan disse representasjonene av språksituasjonen involverer ulike sosiale roller og rollesett, og hvordan evalueringene påvirkes av disse. Operasjonaliseringen av rollesett i diskursen kan innebære konflikter mellom ulike interesser og effekter i kommunikasjonsprosessen, blant annet mellom globale og lokale perspektiver. Analysen viser at det er viktig å betrakte den diskursive konstruksjonen av trusler og varsler om truende språkdød i lyset av de ulike sosiale rollene og interessene som på ulike nivå deltar i å lage diskursen. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/4875 |
| Abstract: | I denne artikkelen analyserer vi det semiotiske landskapet som famnar om og er ein del av staden Universitetet i Tromsø (UiT), inkludert Universitetssykehuset Nord-Norge (UNN). Analysen bygger på eit todelt datamateriale som omfattar fotografi frå universitetsområdet i tillegg til relevante dokument om språklovgjeving og andre offisielle vedtak om språkbruk. Dei aktuelle språka er norsk (bokmål og nynorsk), nordsamisk, engelsk og kvensk/finsk. I tillegg blir ymse slag visuelle symbol underkasta analyse. Også kunstnarleg utsmykking blir kort omtala. Vi viser korleis synleggjering av ulike språk på UiT er eit resultat av språkpolitikk på ulike nivå, men også er påverka av meir implisitte faktorar som lokale og nasjonale språkhierarki og, ikkje minst, konstruksjonen av ein regional institusjonsidentitet som blir uttrykt gjennom det semiotiske landskapet meir generelt. Som ramme rundt denne analysen gjer vi dessutan ein ekskurs til det som i 2011 utløyste ein intens debatt i Tromsø kommune, nemleg spørsmålet om kommunen burde eller ikkje burde bli innlemma i forvaltningsområdet for samisk språk. Den måten denne problemstillinga er blitt takla på av politiske organ i kommunen, og ikkje minst debatten om den i medieoffentlegheita, står i skarp kontrast til den fleirspråklege freden som omgjev universitetet og universitetssjukehuset. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/4911 |
| Abstract: | Det følgende er to artikler skjøtt sammen til én tekst med en felles litteraturliste til slutt. Den første har tittelen ”Strukturalismen”, den andre ”Roland Barthes”. Dette er første del av en planlagt serie med orienterende, populærvitenskapelige artikler om moderne litteratur- og kulturteori. Det er meningen å presentere viktige retninger og enkeltteoretikere i tiden fra og med strukturalismen på 1960-tallet og fram til vår tid. Retningene vil også bli relatert til den norske lærerutdanningen og til planverket for lesing av litteratur i grunnskolen. Artiklene er skrevet for alminnelig opplyste lesere som lærerstudenter og andre med en viss interesse for emnet, men de som alt er eksperter på feltet, vil ventelig ikke finne mye revolusjonerende nytt. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/2295 |
| Abstract: | This paper aims to explain why the prenominal definiteness marker found in modified structures is acquired much later than the suffixal definite article in Norwegian. The coexistence of the two definiteness markers is the result of the double definiteness phenomenon in Norwegian, which occurs in definite structures involving an attributive adjective. A lexical insertion approach to the double definiteness phenomenon is proposed, according to which the discrepancy in the order of acquisition is argued to be due to the way semantic features are lexicalized in Norwegian. |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/3197 |
| Abstract: | This paper looks at how the North Saami grade alternation system develops in children. Grade alternation is a morphophonological process, in which foot-medial consonants alternate between two forms, the strong and the weak grade. There are qualitative alternations, quantitative alternations and in some patterns, both the length and quality of the consonants alternate. These alternations happen in the declension of nouns and the conjugation of verbs. Some case forms of nouns and some forms of verbs are connected to the strong grade, whereas others are connected to the weak grade.The task with which children are faced, is to learn all the different phonological alternations and to connect them to morphology. This paper focuses on the order of acquisition of the various patterns, and on the types of mistakes that children make. We show that the type of alternations to be acquired first are quantity alternations, in which the length of the consonants alternates. The next patterns to be acquired are qualitative alternations, such as devoicing. In the third stage, children learn to combine qualitative and quantitative alternations, such as in deglottalization with nasal legthening. The last patterns to be acquired are patterns with complex foot medial consonants or consonant clusters. The article argues that children´s errors are purely phonological. Connecting the alternations to morphology happens early in the development, and that the remaining errors have to do with the complexity of the phonological alternation. |
| Description: | In special issue: Tromsø Working Papers in Language Acquisition |
| URI: | http://hdl.handle.net/10037/252 |
Munin is powered by DSpace 1.8.2
The University Library of Tromsø, N-9037 Tromsø
Tel: +47 77 64 40 00, E-mail: munin@ub.uit.no