Blar i forfatter Mastergradsoppgaver i litteratur "Brøvig, Anne Cathrine"
-
Palabras sin fronteras. Un análisis de la traducción noruega de los elementos culturales de la novela El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia de Patricio Pron.
Brøvig, Anne Cathrine (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2017-05-30)This present investigation examines the translation of cultural elements in the novel El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia (2011), written by the Argentinian author Patricio Pron, translated into Mine foreldres ånd fortsetter å stige i regnet (2011), by the Norwegian translator Kristina Solum. The objective of the analysis is to find out which of the two main translation strategies ...