Viser treff 3635-3654 av 7093

    • L1 Grammatical Gender Variation through the Representation in the Lexicon 

      Klassen, Rachel; Lundquist, Bjørn; Westergaard, Marit (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2022-04-01)
      In most studies on gender processing, native speakers of the same language are treated as a homogeneous group. The current study investigates to what extent an ongoing change in the gender system of Norwegian (a development from three to two genders, involving the loss of feminine) may be refected in processing. We carried out a gender decision task in which speakers were presented with 32 nouns ...
    • L1 transfer in the acquisition of English articles. Evidence from L1 Bulgarian and L1 Norwegian learners 

      Encheva, Daniela (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2021-05-16)
      This study investigates the L1 transfer in the acquisition of articles in L2 English by L1 speakers of Bulgarian and Norwegian. Bulgarian differs from English in that it has no overt indefinite article, the definite article is postposed, and it expresses genericity by means of the definite article. Norwegian is similar to English in that it has overt indefinite article. The definite article in ...
    • L1-L2 differences in the L2 classroom: Anticipating Anglophone learners' difficulties with French pronoun interpretation 

      Shimanskaya, Elena; Slabakova, Roumyana (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2018-11-29)
      In this article, we address the issue of targeted instruction on interpretive contrasts between native and second-language grammatical meanings. Such mismatches are predicted to create challenges for learners. We illustrate this with French and English pronouns. In French, clitic pronouns (<i>le, la</i>) point to human as well as inanimate referents, while English pronouns distinguish between human ...
    • L2 Acquisition of English by Persian L1 Speakers. Comparing Morphology, Syntax and Semantics The Bottleneck Hypothesis in L2 acquisition 

      Rajabi, Melika (Mastergradsoppgave; Master thesis, 2022-05-14)
      In this thesis, I test the Bottleneck Hypothesis (Slabakova, 2008, 2013, 2016) in L2 acquisition of English by Persian L1 speakers. The Bottleneck Hypothesis (BH) examines what is difficult and what is easy to acquire in a second language. According to this hypothesis, functional morphology is the most challenging part for second language learners to acquire, while narrow syntax and semantics are ...
    • L3 acquisition and crosslinguistic influence as co-activation. Response to commentaries on the keynote “Microvariation in multilingual situations: The importance of property-by-property acquisition 

      Westergaard, Marit (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2021-04-10)
      I would first of all like to thank the many authors who have provided commentaries on my keynote article ‘Microvariation in multilingual situations: The importance of property-by-property acquisition’ (Westergaard, 2021a). The keynote has generated significant and stimulating debate about central issues on crosslinguistic influence in multilingual language acquisition, and I find it especially welcome ...
    • L3 acquisition: A focus on cognitive approaches 

      García Mayo, María del Pilar; González Alonso, Jorge (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2014-10-29)
      Interest in third language (L3) acquisition has increased exponentially in recent years, due to its potential to inform long-lasting debates in theoretical linguistics, language acquisition and psycholinguistics. From the very beginning, researchers investigating child and adult L3 acquisition have considered the many diverse cognitive factors that constrain and condition the initial state and ...
    • La "verdad histórica" y estrategias de comunicación: Un análisis crítico del discurso político de la desaparición forzada de los estudiantes de Ayotzinapa 

      Pedersen, Ove Mikal (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2016-05-17)
      Este trabajo propone un análisis crítico de la comunicación del gobierno mexicano sobre los homicidios y la desaparición forzada de estudiantes en Iguala, México, conocido como el Caso Ayotzinapa o el Caso Igualala. Se analiza la comunicación de tres políticos, representantes del gobierno en cuestión, utilizando los modelos de comunicación elaborados por Bühler, Jakobson y Fairclough. Estos análisis ...
    • «La bonanza que prometen en el mar las señales del cielo»: El agua como topografía del alma y conector de la memoria discursiva en Los trabajos de Persiles y Sigismunda 

      Poza Diéguez, Mónica (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019)
      Cervantes, en <i>Los trabajos de Persiles y Sigismunda</i>, emplea dinámicamente memoria e <i>imaginatio</i> y moderniza el género, por medio del uso de la <i>imitatio compuesta</i>. El agua, que en el Persiles adopta, entre otras, la forma del ‘mar’, los ‘ríos’, pero también del ‘hielo’, <i>vincula</i> las diversas aventuras que se suceden, así como el fluir narrativo, memorístico e imaginario, ...
    • La competencia intercultural: retos y desafíos Perspectiva de la escuela y los libros de texto 

      Skyttä, Kirsti (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2023-05-15)
      En el plan curricular actualizado (LK20) de lenguas extranjeras la competencia intercultural se ha convertido en uno de los elementos centrales de la asignatura. Estos elementos marcan lo más importante de la asignatura, pero en el caso de competencia intercultural surgen problemas de definición y aplicación. Para empezar los profesores de ELE parecen comprenderlo de diferente manera generándose un ...
    • La concordancia en los adjetivos en español: marcado morfológico, significado y transferencia desde el noruego. Un análisis de errores. 

      Møller, Mercedes Teira (Mastergradsoppgave; Master thesis, 2022-05-15)
      Esta tesis consiste en un estudio y análisis de los errores que los estudiantes de nivel inicial de español como lengua extranjera de la escuela secundaria noruega (videregående) cometen en relación con la concordancia del adjetivo. Su objetivo es analizar qué factores intervienen o pesan en los errores gramaticales de los alumnos, pero una parte importante de esta tesis está en relación con la ...
    • La construction se faire + infinitif 

      Schei, Ida Martine (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2010-05-15)
      Ce mémoire prend en compte la construction se faire + infinitif (désormais SFI) et ses côtés sémantico-pragmatiques. Nous allons étudier ses domaines d’emplois et ses particularités. L’explication habituelle de la construction SFI est qu’elle s’emploie typiquement dans les actions qui sont désagréables ou violentes pour le sujet. Le but du mémoire est de résoudre la complexité de la construction ...
    • La creación de la identidad en el discurso político. Un análisis cualitativo del uso de la metáfora y los marcos en el discurso político inaugural de Podemos 

      Robertsen, Karine (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2017-05-15)
      RESUMEN Esta tesis consiste en una investigación exploratoria lingüística de cómo se define la identidad de un partido a través de su discurso público y sus símbolos lingüísticos, para transmitir un marco cognitivo que defina su ideología. El contenido incluye un análisis detallado del discurso de la Puerta del Sol en Madrid el 31 de enero, 2015, el discurso inaugural del partido español Podemos. ...
    • La creación de la imagen de marca en el lenguaje del márquetin Un estudio comparado de cuatro empresas del sector textil en España y Noruega 

      Salazar Zarzosa, Sara Milagros (Mastergradsoppgave; Master thesis, 2021-05-12)
      This master thesis presents an original analysis of how branding is produced through verbal and non-verbal communication in the context of so-called Marketing 4.0, whose main differential properties are the extensive use of digital media and a horizontal distribution on information that privileges the interaction with consumers. Both properties make establishing a brand image more crucial, and make ...
    • La delimitación de los compuestos formados por dos sustantivos Un estudio sobre sus propiedades léxicas y morfosintácticas 

      Montoya Espín, David (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2022-05-07)
      A pesar de la cantidad de estudios que hay al respecto, no disponemos de una definición clara sobre la delimitación gramatical de los compuestos en español. Si bien hay cierto consenso sobre la adscripción gramatical de los compuestos univerbales, éste se desvanece en el instante en el que estas raíces léxicas se manifiestan de forma separada, como hombre clave o coche cama. Esta falta de consenso ...
    • La didáctica de los contenidos gramaticales en el aula de lengua extranjera. Un estudio sobre el indefinido en español. 

      Fossgård, Synne Aanes (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2015-05-18)
      Avhandlingen omhandler undervisningsmetoder i spansk grammatikk når et nytt tema presenteres. Dette har jeg utført i praksis i en 10-klasse på en ungdomsskole. Ettersom temaet er pretérito indefinido, presenterer jeg fire ulike undervisningstimer og innholdet i disse. Samtidig tar jeg også sikte på hvordan man kan gjennomføre formativ vurdering, eller underveisvurdering, samtidig som man underviser. ...
    • "La elva leve": Alta-saken som rollespill i historieundervisninga 

      Johanson, Lisbeth Bergum; Pedersen, Helge Christian (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-08-13)
      The annual staging of a role play for school pupils called “La elva leve” (‘Let the River Live’) at Alta museum addresses the conflict over the building of a hydroelectric power plant in the Alta-Kautokeino watercourse between 1978-82. The confrontation has an important legacy, not least by bringing the issue of Sámi Indigenous rights into the national limelight. This article discusses how the ...
    • La enseñanza de 'ser' y 'estar' en español como lengua extranjera: desafíos y métodos 

      Opphus, Berit (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2016-05-12)
      I denne avhandlingen har jeg tatt for meg de spanske verbene ‘ser’ og ‘estar’ i et didaktisk perspektiv. Begge verbene tilsvarer det norske ‘å være’, men bruken av dem avhenger av kontekst for å kunne gi reell mening. I forbindelse med denne oppgaven har jeg gjennomført ulike undervisningsopplegg for å lære elever i en 10.klasse (spansk nivå 1) hovedforskjellene på disse verbene og grunnleggende ...
    • La enseñanza de las construcciones condicionales no reales. Un análisis de errores en hablantes nativos noruegos 

      Furre, Kirsti B. (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2021-05-18)
      This master thesis presents an original investigation on Error Analysis on the L2 / L3 teaching of Spanish, specifically about the use of conditional structures involving subjunctive by a group of secondary school native Norwegian students. The research starts from a corpus consisting on a number of directed grammar activities done by the student group during one semester, and proposes a classification ...
    • La enseñanza de ser y estar: un análisis de errores 

      Pettersen, Victoria (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2018-05-14)
      Denne oppgaven fokuserer på kontrasten mellom verbene ‘ser’ og ‘estar’ på spansk, som begge tilsvarer det norske verbet ‘å være’. Målet med oppgaven er å anvende feilanalysemetodikken med et didaktisk perspektiv for å identifisere utfordringer norske elever står overfor når de skal lære seg kontrastene mellom disse verbene. Med utgangspunkt i resultatene av to prøver utført på en norsk ungdomsskole, ...
    • La enseñanza del imperativo afirmativo en estudiantes noruegos: un análisis de errores 

      Moksnes, Ole Andreas (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2020-05-05)
      Denne avhandlingen er en feilanalyse med bakgrunn i resultater fra fire skriftlige tester om positiv imperativ og samsvar mellom pronomen og direkte objekt. Forskningsobjektet er en gruppe norske elever som har spansk som fremmedspråk i videregående skole. Avhandlingen har som mål å undersøke og beskrive de vanligste feilene som denne gruppen av elever begår ved innlæring av positiv imperativ og ...