• Framleis postsovjetisk? 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2022-12)
      Er Ukraina framleis postsovjetisk? Om ein vil halde fram med å bruke ordet «postosvjetisk» om Ukraina, lyt ein vere klar over at denne merkelappen dekkjer ein stadig mindre del av den ukrainske røynda.
    • Frå Prigozjin til Pugatsjov: kupp og oppstand i Russland før og no 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2023-08-04)
    • From machine learning to classroom learning: mobile vowels and the Russian preposition v ‘in(to)’ 

      Nesset, Tore; Xavier, Kevin (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2023)
      The present study reports on a machine learning experiment concerning mobile vowels in the Russian preposition v ‘in(to)’. It is shown that a neural network is able to predict mobile vowels in 97.4% of the cases in our dataset, and a decision tree is used to extract a set of three rules that a language learner can use to achieve nearly the same level of accuracy. We argue that these rules are ...
    • Gender assignment in Ukrainian. Language specific rules and universal principles 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2003)
    • "Getting out : A preliminary analysis of vy- and iz-" 

      Nesset, Tore; Baydimirova, Anna; Janda, Laura Alexis (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2009)
    • The History of the Russian Semelfactive: The Development of a Radial Category 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2013)
      This paper explores the history of suffixed semelfactive verbs in Russian, i.e., verbs like maxnut’ ‘wave once’ with the nu suffix. It is argued that the semelfactive aktionsart is best analyzed as a radial category organized around a prototype with four properties: uniformity, instantaneousness, non-resultativity, and single occurrence, which are defined and discussed in the article. I go on to ...
    • How Russian became Typologically Unusual: the History of Russian Temporal Adverbials with v ‘in(to)’ 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2013)
      The present study investigates the relationship between historical linguistics and language typology in Russian temporal adverbials. It is argued that temporal adverbials with v ‘in(to)’ are typologically unusual, since they are at variance with Leonard Talmy’s generalization that the semantics of closed-class elements tend to be magnitude-neutral (“topological”), rather than magnitude-sensitive ...
    • How to Translate Compounds into Russian? 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2018-11-29)
      The present study contributes to contrastive Germanic-Slavic linguistics through an empirical investigation of Norwegian compounds and corresponding constructions in Russian. First, it is demonstrated that five Russian constructions function as frequent equivalents of Norwegian compounds: simplex word, adjective+noun, noun+noun in the genitive, noun+prepositional phrase, and compound. Second, it is ...
    • How ‘here’ and ‘now’ in Russian and English establish joint attention in TV news broadcasts 

      Nesset, Tore; Endresen, Anna; Janda, Laura Alexis; Makarova, Anastasia; steen, Francis; Turner, Mark (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2013)
      This article presents a thorough investigation of the five Russian deictic words that correspond to the English meanings ‘here’ and ‘now’: zdes’, tut, sejčas, teper’ and vot. We analyze data from the Russian National Corpus and data from Russian TV news broadcasts. On the basis of the corpus data, we propose a radial category network consisting of nine subcategories, which encompass all five words, ...
    • In Which Case Are Russians Afraid? Bojat’sja with Genitive and Accusative Objects 

      Nesset, Tore; Kuznetsova, Julia (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2015)
      The present article investigates case usage with the verb bojat’sja ‘be scared’ in Russian. Many verbs with -sja never combine with objects in the accusative case. The verb bojat’sja historically was among them, but this verb is undergoing a shift and is currently used with both genitive and accusative objects. This study examines the parameters that motivate this change. Using data from the Russian ...
    • Komplekst 

      Nesset, Tore (Chronicle; Kronikk, 2023-09-08)
      Når akademikarar nytar ordet komplekst, lyt ein vere på vakt. Dete er eit moteord som i mange tilfelle tåkelegg meir enn det klargjer. Det gjeld også i ordskiftet om krigen i Ukraina.
    • Korpuslingvisten i klasserommet: lingvistiske profiler i fremtidens språkundervisning 

      Nesset, Tore; Janda, Laura Alexis (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2014)
      Den teknologiske utviklingen har gitt informasjonsalderens lingvister tilgang til mye større datamengder enn før. Mens datainnsamling bare for noen få år siden krevde mye tid og arbeid, er data i dag bare noen tastetrykk unna idet vi kan benytte oss av store elektroniske korpus. I denne artikkelen drøfter vi de konsekvensene den teknologiske utviklingen i korpuslingvistikken kan få for ...
    • Kremls språkkrig 

      Nesset, Tore; Janda, Laura Alexis (Chronicle; Kronikk, 2023-03-21)
      Når den russiske presidenten taler, er det om å gjøre å virke samlende innad og samtidig så splid blant motstanderens støttespillere i Vesten. Kreml har lyktes bedre med det første enn med det andre.
    • Krigen i Ukraina: det språklege bakteppet 

      Nesset, Tore (Chronicle; Kronikk, 2022)
      Når den russiske presidenten hevdar at Ukraina høyrer heime i det russiske imperiet, viser han mellom anna til språklege tilhøve. Ukrainsk er ikkje noko eige språk, blir det sagt. Dei færraste språkvetarar vil vere samde i dette. La oss sjå nærmare på dei faktiske forholda. Korleis er slektskapen mellom ukrainsk og russisk? Kor ulike er dei to språka? Korleis har forholdet mellom ukrainsk og russisk ...
    • The long and the short of it: Russian predicate adjectives with zero copula 

      Nesset, Tore; Janda, Laura Alexis (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2023-09-01)
      The present article presents an empirical investigation of the choice between so-called long (e.g., prostoj ‘simple’) and short (e.g., prost ‘simple’) forms of predicate adjectives in Rus- sian, based on data from the syntactic subcorpus of the Russian National Corpus. The data under scrutiny suggest that short forms represent the dominant option for predicate adjec- tives. It is proposed that ...
    • A long birth: The development of gender-specific paucal constructions in Russian 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-08-03)
      This article investigates the diachronic development of Russian numeral constructions consisting of a paucal numeral (<i>dva</i> “two”, <i>tri</i> “three”, <i>četyre</i> “four”) followed by an adjective and a noun. Based on statistical analysis of more than 6,000 corpus examples, it is shown that a split took place in the second half of the twentieth century when feminine nouns developed a dif- ...
    • Making choices in Russian: pros and cons of statistical methods for rival forms 

      Baayen, R. Harald; Endresen, Anna; Janda, Laura Alexis; Makarova, Anastasia; Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2013)
      Sometimes languages present speakers with choices among rival forms, such as the Russian forms ostrič’ vs. obstrič’ ‘cut hair’ and proniknuv vs. pronikši ‘having penetrated’. The choice of a given form is often influenced by various considerations involving the meaning and the environment (syntax, morphology, phonology). Understanding the behavior of rival forms is crucial to understanding the ...
    • Metakonstruksjonssammensetninger 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2018)
      Denne artikkelen retter oppmerksomheten mot en type norske sammensetninger som har vært lite påaktet i faglitteraturen, og drøfter et viktig spørsmål i nordisk og allmenn språkvitenskap, nemlig hvordan språkbrukere tolker sammensetninger. “Metakonstruksjons­sammen­setninger” er sammen­­setninger av typen petroleumshimmel som er vanskelige å tolke uten kontekst, men som i konstruksjoner som ikke en ...
    • Morphology in Cognitive Linguistics 

      Nesset, Tore (Chapter; Bokkapittel, 2017-04-26)
      Cognitive linguistics and morphology bear the promise of a happy marriage. Cognitive linguistics provides theoretical concepts and analytical tools for empirical analysis, while morphology offers fertile ground for testing hypotheses and refining core concepts. It is no wonder, then, that numerous contributions to the field of morphology have been couched in cognitive linguistics, and that morphological ...
    • A network of allostructions: quantified subject constructions in Russian 

      Nesset, Tore; Janda, Laura Alexis (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2023-02-22)
      This article contributes to Construction Grammar, historical linguistics, and Russian linguistics through an in-depth corpus study of predicate agreement in constructions with quantified subjects. Statistical analysis of approximately 39,000 corpus examples indicates that these constructions constitute a network of con- structions (“allostructions”) with various preferences for singular or plural ...