The paper deals with the Neumann spectral problem for a singularly perturbed second-order elliptic operator with bounded lower order terms. The main goal is to provide a refined description of the limit behaviour of the principal eigenvalue and eigenfunction. Using the logarithmic transformation, we reduce the studied problem to an additive eigenvalue problem for a singularly perturbed Hamilton–Jacobi ...