dc.description.abstract | In the period 2001-2004 four bottom trawl surveys were carried out in the Gulf of Tonkin to
investigate the aquatic stocks in the Vietnamese sector (67,370km2). The Gulf has tropical
characteristics and great diversity of commercial species, but lately fishing pressure seems to
have grown excessively. The swept-area cruises followed a stratified random design, with a
fixed station grid imposed on four depth intervals between 0 and 100m, and internationally
accepted survey protocols. Three commercially important indicator species which differ in
life-history and habit were selected for appraisal using commonly accepted single-species
metrics. The methodology for data treatment included spatial statistics (kriging) to describe
seasonal trends in distribution, and non-parametric re-sampling (bootstrapping) of station data
combined with maximum likelihood analysis of maturation curves to estimate both total and
spawning standing biomass. Chinese squid (Loligo chinensis Gray 1849), a small pelagic
resource with very high turnover rate, showed a marked decline in standing biomass, from
16,000 tones in 2001 to 3,000 tones in 2004 (CV 27-14%). Remarkably, spawning biomass
remained at stable 1,000 tones, and large squid (13cm ML and above) dominate the population.
The Greater lizardfish (Saurida tumbil (Bloch, 1795)), a very valuable, and slow growing,
demersal species, showed stable levels of total biomass, at around 3,000 to 5,000 tones (CV
13-25%). However, spawning biomass showed a marked 22% decline to 732 tones in 2004,
despite a decrease in the maturation size, which might be a compensatory mechanism.
Simultaneously, most of the stock was comprised of fish in the 11- 24cm range, and this is a
marked constriction from the original 5-35cm range. The Largehead hairtail (Trichiurus
lepturus Linaeus, 1785), a large pelagic, has become the major commercial pelagic species in
the South China Sea. In the Gulf the total biomass declined from 3,600 to 2,600 tones (CV 24-
29%), but a highly unreliable estimate (CV 50%) raises it to 15000 tones in 2004. The
estimates of spawning biomass showed equal development, varying from 2,500 tones in 2001
to 1,500 tones in 2003, and raising to 4,000 tones in 2004. Largehead hairtail also shows a
marked constriction of sizes in 2004, and the largest sizes are now about 1/3 of L∞. Although
the squid showed a permanent coastal affinity (20-30m deep) and is exposed to the extremely
large and un-controlled coastal fleet year round, it seems to have the best potential for
recovery. The Largehead hairtail and the Greater lizardfish showed coastal affinity during the
NE monsoon but moved to offshore grounds in the SW monsoon. Management of these transboundary
populations is not sole responsibility of Vietnam and requires co-ordination with
China in the South China Sea. | en |