The goal of this article is to explain the concept of double perspective and the impact this may be having on the health of Indigenous people. In inter-cultural communication, there are sets of meanings that are discernible to anyone, and an extra set of underlying meanings that are only accessible for people who have the cultural knowledge to discern them. These different sets of meanings embody a ...