Albert Lange Fliflet. Biografi

Abstract

Filologen, dikteren og oversetteren Albert Lange Fliflet hadde usedvanlige ferdigheter i fremmedspråk. Han kunne over ti språk og oversatte klassisk skjønnlitteratur fra fem ulike språk. Fliflet ga også ut en samling egne aforismer på finsk og foreleste på ungarsk i Ungarn om metrikken i finsk poesi. Verkene han oversatte, var gjerne eldre klassisk litteratur i diktform. Hans største og mest kjente oversettelse er det verdensberømte finske dikteposet <i>Kalevala</i>.