Rising possessors in Spanish

Abstract

In this paper we propose that some nominal structures involve rising of a possessive pronoun from a lower, defective nominal domain to a structure headed by a noun with which they do not hold any direct semantic relation. The conditions under which this operation can take place are explored. It can only happen when the lower domain is severely impoverished; it is introduced by a weak preposition that does not define a phase and when the PP is selected by the head noun as its complement.

Este trabajo propone que algunas estructuras nominales tienen instancias de ascenso de un pronombre posesivo desde un dominio nominal defectivo hasta una estructura más alta, encabezada por un nombre con el que no guarda relación semántica. Esto puede suceder solo cuando se cumplen ciertos requisitos sintácticos, entre ellos que el dominio nominal bajo sea radicalmente defectivo y esté introducido por una preposición débil, incapaz de definir una fase, que el sustantivo más alto toma como argumento interno.

Neste artigo propomos que algumas estruturas nominais envolvem a subida de um pronome possessivo de um domínio nominal defectivo mais baixo para uma estrutura encabeçada por um nome com o qual não possuem qualquer relação semântica directa. As condições sob as quais esta operação pode tomar lugar são exploradas: apenas ocorre quando um domínio mais baixo é severamente empobrecido, é introduzido por uma preposição fraca que não define a fase e quando o SP é seleccionado pelo núcleo nominal como seu complemento.