Mot alle odds - Muslimske kvinnebokseres identitetsforhandlinger i spenningsfeltet mellom frihet, tilhørighet og innesperring

Abstract

Formålet med denne artikkelen er å synliggjøre hvordan muslimske kvinneboksere forhandler sin identitet i situasjoner hvor de stadig må håndtere motstand og store konflikter, fordi de velger å være boksere. Ved å velge en identitet som bokser støter de mot normer om hvordan unge muslimske kvinner kan opptre i det offentlige rom. Gjennom kroppsliggjøring av sin tro, utfordrer de hvordan en bokser skal opptre i bokseringen. Konsekvensen er at de opplever stigmatisering og andregjøring både fra familien og mannlige ledere i boksemiljøet. Artikkelen er basert på livshistorieintervju med to unge muslimske kvinnelige boksere med innvandrerbakgrunn. Den teoretiske rammen drar veksler på figurativ sosiologi og postkolonial teori. De unge boksernes fortellinger viser at boksing erfares som et fristed, et sted hvor de kan oppleve mestring, anerkjennelse og muligheter til å overskride kjønnede grenser. Dette gjør at de velger ikke å gi slipp på boksingen, selv om det betyr å leve med uforsonlige konflikter og en eksistensiell tvil om å være bokser er forenlig med å være en respektabel muslimsk kvinne.

The purpose of this paper is to illustrate how Muslim women boxers negotiate their identity in situations where they continually manage resistance and conflict, because they choose to be boxers. By choosing an identity as a boxer they challenge dominant norms of how young Muslim women should act in public spaces. Through their embodiment of their faith, they challenge how female boxers are expected to behave in the boxing ring. Consequently, they experience stigmatization and exclusion both from their families and from male leaders in the boxing environment. The article is based on life story interviews with two young Norwegian Muslim women boxers with immigrant backgrounds. The theoretical framing derives on figuration sociology and post-colonial theory. The narratives of the young boxers demonstrate how they experience boxing as a space of freedom, mastery of skills, recognition and possibilities to transcend gendered boundaries, leading to their refusal to give up boxing, even if this means that they have to live with relentless conflict and an existential doubt if being a boxer is compatible with being a respectable Muslim woman.