dc.description.abstract | Et av opplysningstidas merkeligste litterære foretak er den berømte franske Encyclopédie ou
Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, under redaksjon av de to vennene
Denis Diderot (1713-84) og Jean Le Rond d'Alembert (1717-83). Bind 1 kom ut i juli 1751 (se
ill. 1), 2. bind i januar 1752, men i februar samme år ble
begge bind forbudt av regjeringen fordi verket ble funnet
å være krenkende for religionen og kongens autoritet. I
følge sensuren, som hadde som oppgave å beskytte sinnet
mot skadelige tanker på samme måte som magen må
beskyttes mot fordervet mat, var det forbudt å diskutere
kirke og stat. Diderots materiale ble beslaglagt. Men gode
venner i Paris, bl.a. Mme de Pompadour, Malesherbes og
Choiseul, sørget for et kompromiss. Diderot fikk fortsette
mot at tre teologiske oversensorer ble tatt inn i
redaksjonen. Men motstanden mot utgivelsen fortsatte og
ble intensivert flere ganger. Trykkeren Le Breton drev til
og med sin egen sensur ved at han under korrekturen i
hemmelighet strøk partier i mange av Diderots artikler,
som han fant farlige for sensuren. Dette oppdaget ikke
Diderot før utgivelsen hadde kommet til bokstaven "S". | en |