Mental health surveys of general populations use psychometric instruments derived from psychiatric symptom checklists and assessment scales. Mental health surveys of this type have become so ubiquitous and influential that the psychometric methods that are at the heart of them seem to be beyond reproach. Are these the right tools to do the job of capturing the minds of general populations? This ...