Åarjelsaemien infinihte veerbehaemieh

Abstract

I denne masteroppgaven analyseres sørsamiske infinitte verbformer gjennom deres morfologi, syntaks og semantikk. Målet er å finne svar på hvilke infinitte verbformer som finnes i sørsamisk med hovedvekt på funksjonsanalyse, og gjennom dette beskrive et koherent system av infinitte verbformer fra et morfosyntaktisk perspektiv. På grunnlag av en tredelt funksjonsanalyse som tar for seg predikative og attributive partisipper, infinitiver og konverb foreslås et utvidet system av produktive og marginale former, både ved å ta tilbake oppgitte former fra tidligere forskning, og å tilføye nye som før har blitt definert som avledning med marginale tilleggsfunksjoner. Jeg behandler to predikative partisipper og tre attributive, tre infinitiver og ett konverb. Forskningsmaterialet i oppgaven er av de eldste sørsamiske kildene nedtegnet av tidligere språkforskere (det eldste av Halász 1886), og tekster som er skrevet av førstespråklige sørsamer selv. Materialet er i noen tilfeller supplert med intervjuer. Oppgaven tar sikte på å gi en synkron analyse av bruken av de infinitte verbene i tradisjonell sørsamisk, men for noen av formene diskuterer jeg også diakronisk endring. Materialet og eksempelsetninger er valgt ut fra et mål om at de skal representere hele det sørsamiske området. Oppgaven er skrevet innen Basic Linguistic Theory.

In this thesis, South Sámi infinite verb forms are analyzed from both a morphological, syntactic and semantic point of view. The aim of the thesis is to investigate infinite verb forms, with emphasis on a functional analysis, thereby describing a coherent system from a morphosyntactic perspective. Based upon a three-part functional analysis containing predicative and attributive participles, infinitives and converbs, and by analyzing both productive and marginal forms, I propose to expand the current system by removing infinite forms proposed in previous research and by adding new ones that have previously been defined as derivation with marginal additional functions. I discuss two predicative and three attributive participles, three infinitives and one converb. The research material in the thesis is taken from the oldest South Sámi sources recorded by linguists (starting with Halász 1886) and from texts written by first-language South Sámi speakers themselves, supplemented in some cases by interviews of native speakers. The thesis aims at giving a synchronous analysis of the infinite verbs of traditional South Sámi, but for certain forms I also discuss diachronic change. Material and example sentences have been selected in order to represent the entire South Sámi area. The thesis is written within Basic Linguistic Theory.