Each summer in the Sakha Republic (Russia), hundreds of thousands of people celebrate an event called yhyakh. This dissertation explores articulations, performances, and translations of the concepts ‘religion’ and ‘indigeneity’ at and around contemporary yhyakhs. It focuses particularly on how yhyakh is understood and performed by its participants, on the motivations of the actors who promote different ...