Palatalization is very commonly attested across languages and has sparked considerable interest in fields like linguistic typology, phonetics, and phonology. However, palatalization notoriously exhibits a large degree of diversity, both cross-linguistically and within individual languages, which, on the one hand, precludes a straightforward phonetic explanation, and, on the other hand, poses ...