Å tilnærme seg kvensk identitet via teater. Diskursanalyse av Näkymätön kansa – Det usynlige folket

Abstract

Tematikken i denne avhandlinga dreier seg om kvensk identitet og dette utforskes via Kvääniteatteri sin første forestilling. Via diskursanalyse av manus og opptak av forestillinga Näkymätön kansa – Det usynlige folket utforsker jeg hva kvensk identitet kan være i dagens samfunn. Dette diskuterer jeg via problemstillinga: Hvordan utforsker Näkymätön kansa – Det usynlige folket kvensk identitet? For å belyse problemstillinga har jeg arbeida med to forskningsspørsmål. Disse handler om samspillet mellom personlig og sosial identitet og sammenhengen mellom språk og identitet. Dette gir en mer teoretisk tilnærming til forestillinga. For å tilnærme meg den delen av problemstillinga som handler om kvensk identitet, bruker jeg tidligere forskning om konsekvenser av fornorskningspolitikk samt andre aspekt som belyser noe av den konteksten kvener befinner seg i, i dagens Norge. En rød tråd i prosjektet er hvordan Kvääniteatteri og kunst kan bidra i prosesser der kvener arbeider for å finne tilbake til språk og identitet.