Viser treff 681-700 av 1472

    • What’s in a Russian Aspectual Prefix? A Cognitive Linguistics Approach to Prefix Meanings 

      Nesset, Tore (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020)
      This article analyzes Russian aspectual prefixes from the perspective of cognitive linguistics. First, a general schema is advanced that involves a trajector, a landmark, and a relation connecting the two. Second, it is argued that there are con- ditions on the trajector involving an observer and a domain of accessibility and that the trajector of the prefix is not necessarily the same as the trajector ...
    • Verb placement in embedded sentences in Faroese 

      Westendorp, Maud (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-01-25)
      In this article, I present data from the Nordic Word order Database (NWD) on word order in Faroese embedded clauses. I discuss the methods used in the data elicitation, data analysis, and present a first overview of the patterns in the dataset. The NWD contains a total of 4,752 embedded clauses elicited from 33 native Faroese speakers, focussing on embedded <i>wh</i>-questions, and the placement of ...
    • Variation across individuals and domains in Norwegian heritage language 

      Lundquist, Bjørn; Anderssen, Merete; Lohndal, Terje; Westergaard, Marit (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2021-01-22)
      This paper investigates spontaneous production from 50 speakers of Norwegian heritage language in the Corpus of American Nordic Speech and studies the interplay between four linguistic properties: possessives and double definiteness, verb second word order, grammatical gender, and the amount of language mixing. It is shown that speakers cluster in the sense that some speakers produce more Norwegian-like ...
    • Una nota sobre los adjetivos de preferencia 

      Fábregas, Antonio (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-12-24)
      Los adjetivos de preferencia (<i>favorito, preferido, predilecto</i>) tienen propiedades gramaticales que los diferencian de otras clases de adjetivos, asimilables o no a los superlativos. Este trabajo propone un análisis de su comportamiento que se basa en la idea de que, frente a otros adjetivos, estos elementos encabezan estructuras léxicas relacionales donde ellos son el núcleo de la estructura, ...
    • Are similar control processes implemented during single and dual language production? Evidence from switching between speech registers and languages 

      Declerck, Mathieu; Ivanova, Iva; Grainger, Jonathan; Dunabeitia Landaburu, Jon Andoni (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-10-31)
      To investigate whether similar control processes are used during single and dual language production, we compared register switching (formal and informal speech in the same language) vs. language switching (French and English). The results across two experiments showed a positive correlation of overall register- and language-switch costs and similar formal French switch costs across the two switching ...
    • Event Related Potentials at Initial Exposure in Third Language Acquisition: Implications from an Artificial Mini-Grammar Study. 

      Gonzáles Alonso, Jorge; Alemán Bañón, José; DeLuca, Vincent; Miller, David; Soares, Sergio Miguel Pereira; Slaats, Sophie; Rothman, Jason (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-09-01)
      The present article examines the proposal that typology is a major factor guiding transfer selectivity in L3/L<i>n</i> acquisition. We tested first exposure in L3/L<i>n</i> using two artificial languages (ALs) lexically based in English and Spanish, focusing on gender agreement between determiners and nouns, and between nouns and adjectives. 50 L1 Spanish-L2 English speakers took part in the experiment. ...
    • The acquisition of English articles among L1 Dagbani L2 English learners 

      Kwame, Abukari; Westergaard, Marit (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-11-10)
      This study investigates the acquisition of articles in L2 English by L1 speakers of Dagbani, a Gur language spoken in Ghana. Dagbani differs from English in that it has two definite articles, no indefinite article, and a zero-article which may express definiteness, indefiniteness as well as genericity. The study consisted of a Forced-choice task (FCT) and an Acceptability judgement task (AJT) which ...
    • L3 acquisition and crosslinguistic influence as co-activation. Response to commentaries on the keynote “Microvariation in multilingual situations: The importance of property-by-property acquisition 

      Westergaard, Marit (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2021-04-10)
      I would first of all like to thank the many authors who have provided commentaries on my keynote article ‘Microvariation in multilingual situations: The importance of property-by-property acquisition’ (Westergaard, 2021a). The keynote has generated significant and stimulating debate about central issues on crosslinguistic influence in multilingual language acquisition, and I find it especially welcome ...
    • On the phantom-like appearance of bilingualism effects on neurocognition: (How) should we proceed? 

      Leivada, Evelina; Westergaard, Marit; Dunabeitia Landaburu, Jon Andoni; Rothman, Jason (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-05-22)
      Numerous studies have argued that bilingualism has effects on cognitive functions. Recently, in light of increasingly mixed empirical results, this claim has been challenged. One might ponder if there is enough evidence to justify a cessation to future research on the topic or, alternatively, how the field could proceed to better understand the phantom-like appearance of bilingual effects. Herein, ...
    • Event Related Potentials at Initial Exposure in Third Language Acquisition: Implications from an Artificial Mini-Grammar Study 

      González Alonso, Jorge; Alemán Bañón, José; Deluca, Vincent; Miller, David; Pereira Soares, Sergio M.; Puig-Mayenco, Eloi; Slaats, Sophie; Rothman, Jason (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-09-01)
      The present article examines the proposal that typology is a major factor guiding transfer selectivity in L3/L<i>n</i> acquisition. We tested first exposure in L3/L<i>n</i> using two artificial languages (ALs) lexically based in English and Spanish, focusing on gender agreement between determiners and nouns, and between nouns and adjectives. 50 L1 Spanish-L2 English speakers took part in the experiment. ...
    • The effects of contextual diversity on incidental vocabulary learning in the native and a foreign language 

      Frances, Candice; Martin, Clara D.; Dunabeitia Landaburu, Jon Andoni (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-08-18)
      Vocabulary learning occurs throughout the lifespan, often implicitly. For foreign language learners, this is particularly challenging as they must acquire a large number of new words with little exposure. In the present study, we explore the effects of contextual diversity—namely, the number of texts a word appears in—on native and foreign language word learning. Participants read several texts that ...
    • Changes in the Sensitivity to Language-Specific Orthographic Patterns With Age 

      Dunabeitia Landaburu, Jon Andoni; Borragan, Maria; de Bruin, Angela; Casaponsa, Aina (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-07-14)
      How do bilingual readers of languages that have similar scripts identify a language switch? Recent behavioral and electroencephalographic results suggest that they rely on orthotactic cues to recognize the language of the words they read in ambiguous contexts. Previous research has shown that marked words with language-specific letter sequences (i.e., letter sequences that are illegal in one of the ...
    • Morphological variation and development in a Northern Norwegian role play register 

      Strand, Bror-Magnus S. (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-11-18)
      This paper investigates the variation in and development of a set of morphological variables in a register known to be used by Norwegian children when engaging in role play. In this register they code-switch to something resembling the standard or Oslo variety for their in-character role utterances. The variation across variables, subjects, and age is demonstrated and discussed, and although most ...
    • Tuberkulose som tegn på virkelighet i Hamsuns Victoria (1898) 

      Nesby, Linda Hamrin (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-12-10)
      I Victoria (1898) av Knut Hamsun dør den kvinnelige hovedpersonen av tuberkulose bare 23 år gammel. Victoria er en av Hamsuns mest kjente romaner, men tuberkulosen som motiv har kun i liten grad påkalt kritikernes interesse. I denne artikkelen vil jeg drøfte hvordan fremstillingen av tuberkulose korresponderer med Hamsuns egen sykdomserfaring, samt med de rådende historiske og kulturelle forestillinger ...
    • On the Status of Transfer in Adult Third Language Acquisition of Early Bilinguals 

      González Alonso, Jorge; Puig-Mayenco, Eloi; Fábregas, Antonio; Chaouch-Orozco, Adel; Rothman, Jason (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2021-03-04)
      The study of linguistic transfer—understood here in terms of the copying of previous linguistic representations—seeks to reveal how domain-relevant prior language knowledge impacts the acquisition and development of new mental representations more generally. Studying sequential multilingualism offers a natural laboratory to observe cognitive-economical mechanisms that avoid redundancy in language ...
    • In memoriam Lía Schwartz (1941-2020) 

      Cabanillas Cardenas, Carlos Fernando (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020)
      El 31 de mayo de este año 2020 falleció en Nueva York la gran filóloga Lía Schwartz (Corrientes, Argentina, 1941). La noticia de su fallecimiento tuvo repercusión en diferentes medios académicos e institucionales de Europa, Latinoamérica y Estados Unidos, y evidenció la gran admiración, el agradecimiento y el profundo respeto que los hispanistas —en especial los dedicados al Siglo de Oro— tenían ...
    • Processing Code-Switches in the Presence of Others: An ERP Study 

      Kaan, Edith; Kheder, Souad; Kreidler, Ann; Tomic, Aleksandra; Valdés Kroff, Jorge (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-06-26)
      Code-switching is highly socially constrained. For instance, code-switching is only felicitous when those present are fluent in both languages. This means that bilinguals need to dynamically adjust their language control and expectation of code-switching to the current social situation or context. The aim of the present EEG study was to investigate how and when language control in the comprehension ...
    • No Bilingual Benefits Despite Relations Between Language Switching and Task Switching 

      Timmermeister, Mona; Leseman, Paul; Wijnen, Frank; Blom, Wilhelmina Bernardina T. (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-07-24)
      Previous research has shown that bilingual children outperform monolinguals on tasks testing cognitive control. Bilinguals’ enhanced cognitive control is thought to be caused by the necessity to exert more language control in bilingual compared to monolingual settings. Surprisingly, between-group research of cognitive effects of bilingualism is hardly ever combined with within-group research that ...
    • Carving the body at its joints: Does the way we speak about the body shape the way we think about it? 

      Devylder, Simon René Charles; Bracks, Christoph; Shimotori, Misuzu; Siahaan, Poppy (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-05-26)
      Looking at the way different linguistic communities speak about a universally shared domain of experience raises questions that are central to the language sciences. How can we compare meaning across languages? What is the interaction between language, thought, and perception? Does linguistic diversity entail linguistic relativism? The literature on the naming systems of the body across languages ...
    • ‘Then suddenly I spoke a lot of Spanish’ – Changing linguistic practices and heritage language from adolescents’ points of view 

      Johnsen, Ragni Vik (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-10-08)
      This article investigates the multilingual experiences of three Norwegian and Spanish-speaking adolescents with transnational backgrounds. Drawing on narrative analysis and positioning theory, the article seeks to understand how the adolescents position themselves in relation to different expectations of linguistic competence, identities, and their cultural and linguistic inheritance. By investigating ...