English
norskInstitutt for språk og kultur: Recent submissions
Now showing items 1261-1280 of 2201
-
Mehrsprachigkeitsdidaktik im norwegischen DaF-Unterricht – der mühsame Weg vom Wissen zur Umsetzung
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-04)Im norwegischen Lehrplan für Fremdsprachen, der für den Unterricht in allen Fremdsprachen außer Englisch an norwegischen Schulen gilt, wird an mehreren Stellen auf die wichtige Bedeutung des Aspekts „Mehrsprachigkeit“ im Rahmen der Sprachvermittlungsaufgabe des Fremdsprachenunterrichts hingewiesen. Der Lehrplan gilt seit 2006, ist also keineswegs neu. Inwiefern und wie wird dieser Aspekt in der ... -
Mehrsprachigkeitsdidaktik im frühen DaF-Unterricht in Dänemark und Norwegen – Lehrer- und Schülerperspektiven
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-04)In den skandinavischen Ländern arbeitet man seit vielen Jahren daran, den früheren Start mit 2. Fremdsprachen an den Schulen einzuführen. Seit einer Schulreform im Jahre 2014 wird nun in Dänemark DaF-Unterricht bereits ab der 5. Klasse angeboten. Dies kann als bedeutender sprachenpolitischer Erfolg bewertet werden. Trotz zweier erfolgreicher Pilotprojekte wird in Norwegen die 2. Fremdsprache noch ... -
Reseña de Muñoz-Basols, Moreno, Taboada & Lacorte, 'Introducción a la lingüística hispánica actual: teoría y práctica'
(Journal article; Peer reviewed, 2018-12-03)Esta reseña discute la contribución del volumen con respecto a tres parámetros centrales dentro de la integración entre lingüística y práctica docente: la reflexión lingüística, la variación y la forma de presentar los contenidos de lingüística teórica. -
Determiners and quantifiers in Spanish: types, tests and theories
(Journal article; Peer reviewed, 2018-12-03)This article provides an overview about the main facts and analytical options in the domain of determiners and quantifiers in Spanish. It covers the main classification of determiners and their basic syntactic and semantic properties (§1), the differences in behaviour between quantifiers and determiners in the strict sense (§2), the notion of definiteness and ... -
Different outcomes in the acquisition of residual V2 and do-support in three Norwegian-English bilinguals: Cross-linguistic influence, dominance and structural ambiguity
(Journal article; Peer reviewed, 2018-11-09)This paper investigates the acquisition of residual verb second (V2) in three corpora consisting of data from Norwegian-English bilinguals (Emma, Emily and Sunniva) in order to determine to what extent these structures are affected by cross-linguistic influence (CLI) from Norwegian V2. The three girls exhibit three different patterns with regard to the relevant constructions. They are very target-like ... -
Ute av mørket. Feministiske lesninger av Sidsel Paaskes Fra det indre arkiv IV og Klang
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2019-05-15)Denne oppgaven er en undersøkelse av Sidsel Paaskes tegninger Fra det indre arkiv IV (1976) og Klang (1977). Dette er abstraherte skildringer av kvinnens kjønnsorgan, og kobles til det som blir kalt for vaginal ikonografi. Det er nærliggende å tenke verkene som tematiseringer av kropp, kjønn og seksualitet, men på to forskjellige måter. Fra det indre arkiv IV uttrykker en selvstendig kvinnelig ... -
Name-calling: The Russian ‘new Vocative’ and its status
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019)Henning Andersen (2012) points out that the Russian “new Vocative” (e.g., мам! ‘mama!’, Саш! ‘Sasha!’) presents a series of unusual behaviors that set it apart from ordinary case marking. Andersen argues that the Vocative should not be considered a declensional word form of nouns. The Russian Vocative is certainly an uncommon linguistic category, but does this entail setting up a new transcategorial ... -
-
Chertbruddet i Melsvik. Undersøkelse av chertbrudd, utvinningsteknologi og bosetningsspor fra tidlig eldre steinalder i Melsvik, Alta k., Finnmark f.
(Research report; Forskningsrapport, 2019)I 2012-2013 ble et chertbrudd fra steinalderen undersøkt utenfor Alta i Finnmark. Undersøkelsen omfattet 1000 m2 av steinbruddet, og 3500 m2 av bosetingsområdene som lå like ved. I tillegg til utgravning ble det gjort eksperimenter med utvinning av chert i bruddet. Resultatene viser at bruddet ble brukt allerede 8400 f.Kr., og at fyrsetting var den viktigste metoden for å bryte chert fra berget. ... -
Translator proditor. The affirmation of the authorial voice in Matías Ruiz Blanco
(Others; Andre, 2015-09-30)Matías Ruíz Blanco (1643-1705/1708?) was a Franciscan friar who served as a missionary, historian and linguist in colonial Venezuela. Born in the village of Estepa in the Spanish region of Andalusia, he was devoted from early youth to religious practice. He was most probably educated in the Convent of Grace. By the age of 23 he was already recognized as a teacher of philosophy at the Monastery of ... -
Semelfactives are bigger than degree achievements: The nanosyntax of Czech and Polish semelfactive and degree achievement verb stems
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2018-11-21)This paper argues that semelfactive and degree achievement verbs are morphosyntactically distinct, despite the fact that the morphemes they are made of are often syncretic even in languages with synthetic verb morphology like Czech or Polish. We use the mechanisms of Nanosyntax, a theory of the architecture of grammar in which the lexicon stores entire syntactic subtrees, to show that there is a ... -
"Søringer" på vandring i nord. En sosiokulturell-lingvistisk studie av språklig identitet og tilhørighet hos fire flyttere fra Oslo til Tromsø
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2018-11-15)Det å flytte utløser refleksjoner om språk, sted, identitet og tilhørighet, og denne masteroppgava retter søkelyset mot disse refleksjonene. Formålet med denne sosiokulturell-lingvistiske studien er nærmere bestemt å utforske hvordan en flytteprosess påvirker oppfatninger om språklig identitet og tilhørighet hos fire flyttere fra Oslo til Tromsø. Mens tidligere sosiolingvistiske studier har studert ... -
Så du det ikke? Objektsveksling av det med nominale og ikke-nominale antesedenter
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2018-10-31)Denne masteroppgaven omhandler objektsveksling av den pronominale anaforen det med nominale og ikke-nominale antesedenter. Objektsveksling i fastlandskandinaviske språk går ut på at bestemte trykksvake pronominale objekter veksler på tvers av negasjon og eventuelle adverb i en setning. Dette vil si at objektene flytter til en posisjon til venstre for negasjon/adverb. Den pronominale anaforen det kan ... -
"Det var på den tiden hun begynte å komme oftere". Erlend Loes Tatt av kvinnen adaptert til film
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2018-10-30)Sammendrag «Det var på den tiden hun begynte å komme oftere». Slik introduseres den kvinnelige hovedpersonen Marianne i Erlend Loes første roman Tatt av kvinnen (1993). Marianne nøyer seg ikke med å komme oftere, på kort tid invaderer hun livet til den navnløse hovedpersonen, som i liten grad klarer å tydeliggjøre for Marianne hvordan han opplever det. I min masteroppgave sammenligner jeg romanen ... -
The Nordic research infrastructure for syntactic variation: Possibilities, limitations and achievements
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-02-08)The Scandinavian Dialect Syntax project was a collaboration between ten research groups from all of the five Nordic countries lasting for a period of about ten years. Besides resulting in a large number of scientific papers and theses on a range of different topics, a concrete outcome of the collaboration was the establishment of lasting research infrastructures in terms of two databases: the Nordic ... -
Introduction to the Special Issue on Postcolonial Perspectives in Game Studies
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2018-11-06)The treatment of colonialism in video games, barring a few notable exceptions, is marked by a Western and, specifically, late 19th-century imperialist bias. Simultaneously, in the past two decades of multifaceted research and the development of robust theoretical frameworks in the still fledgling discipline of game studies, postcolonial discourses, whether they comprise critiques of imperialism or ... -
Samisk kunst og nasjonale ekskluderingsmekanismer
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2018-12-06) -
Nanook of the North: Fra Broadway i New York til Storgata i Tromsø
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-03-08)<p>Verdensteatret åpnet sine dører sommeren 1916 og er i dag Norges eldste kinobygg som fortsatt brukes for å vise film. Vi vet om åpningsforestillingen den 4. juni 1916 at det svenske melodramaet Madame de Thebes Spaadom fra 1915, med norsk tittel Skjæbnens Søn, står på programmet og at Bladet Tromsø kunne fortelle om lange køer. Likevel vet vi svært lite om enkelte elementer av filmfremvisningen ... -
Mer om de preverbala adverbialens syntax, semantik och prosodi
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2018)Denna tåt följer upp en tidigare artikel och en tåt i NLT om de så kallade pre-verbala adverbialen i skandinaviskan: Brandtler & Håkansson (2017) och Julien (2018). Jag kommer att peka ut några semantiska, syntaktiska och prosodiska egenskaper hos de preverbala adverbialen som de ovan nämnda författarna mis-sar, och som varje lyckad analys av fenomenet måste ta i aktning. Två slutsatser vågar jag ... -
Dåajmijes vuekie lea saemien vuekie
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2018)Håkan Rydving was the one who first made Sami researchers aware of Linda Tuhiwai Smith’s groundbreaking book Decolonizing methodologies. Much has been written, both before and after, about research on indigenous peoples’ own terms. For years, Håkan himself had already practiced the principle of learning indigenous peoples’ languages and returning the results of the research, so in many ways, Smith’s ...
