Viser treff 1555-1574 av 1974

    • The role of cross linguistic influence in the classroom Acquisition of English subject-verb agreement by Norwegian and Polish adolescents 

      Bråthen, Marthe Winther (Mastergradsoppgave; Master thesis, 2023-05-14)
      This thesis aims to highlight how learners’ native language affects their acquisition of a second language. The study compares how L1 Norwegian and Polish learners acquire subject-verb agreement and discusses how cross-linguistic influence affects their results. Furthermore, the study isolates long-distance and local agreement conditions for each group to further discuss if structural distance affects ...
    • The role of English as L2 in the acquisition of L3 Norwegian by Italian native speakers. Cross-linguistic Influence in adult multilingualism. 

      Orsatti, Giulia (Mastergradsoppgave; Master thesis, 2023-05-19)
      As the field of third language acquisition (L3A) expands, the question of whether one or more languages influence the acquisition of (an) additional language(s) remains central. This thesis aims to contribute to the ongoing debate in the field of L3A by examining the role of English as a second language (L2) in the acquisition of L3 Norwegian by Italian native speakers (L1). English is the most ...
    • The role of entrenchment and schematisation in the acquisition of rich verbal morphology 

      Kosutar, Sara; Hrzica, Gordana; Botica, Tomislava Bosnjak; Milin, Petar (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2024-04-30)
      Entrenchment and schematisation are the two most important cognitive processes in language acquisition. In this article, the role of the two processes, operationalised by token and type frequency, in the production of overgeneralised verb forms in Croatian preschool children is investigated using a parental ques tionnaire and computational simulation of language acquisition. The participants ...
    • The role of external factors on the reactivation of the heritage language of Turkish-German returnees 

      Bayram, Fatih; Antonova-Unlu, Elana (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2023-12-01)
      Introduction: This study investigates the heritage language performance of Turkish-German returnees upon their reintegration into Turkey and explores the impact of external factors on their proficiency in the (re-)activated heritage language (HL).<p> <p>Methods: Data collection involved the participation of 28 Turkish heritage speakers and a control group of 28 monolingual speakers. The language ...
    • The role of L1 phonology in L2 morphological production: L2 English past tense production by L1 Spanish, Mandarin, and Japanese Speakers. 

      Cabrelli Amaro, Jennifer; Campos-Dintrans, Gonzalo; Rothman, Jason (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2017)
      This study considers the role of L1 phonological influence in L2 English past tense morphology production by native speakers of Spanish, Mandarin, and Japanese. While these L1s share similar phonological restrictions on consonant cluster formation needed for English past tense morphology, differences arise in L1 syntax (only Mandarin lacks syntactic past) and L1 prosodic structure (only Japanese has ...
    • The role of orthotactics in language switching: An ERP investigation using masked language priming 

      Casaponsa, Aina; Thierry, Guillaume; Dunabeitia Landaburu, Jon Andoni (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-12-31)
      It is commonly accepted that bilinguals access lexical representations from their two languages during language comprehension, even when they operate in a single language context. Language detection mechanisms are, thus, hypothesized to operate after the stage of lexical access during visual word recognition. However, recent studies showed reduced cross-language activation when sub-lexical properties ...
    • The Role of the Libraries in the Norwegianization Policy 1880-1905 

      Grenersen, Geir (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2016-01)
      This paper discusses the role of libraries in the implementation of the Norwegianization policy towards the Sámi and Kven minorities in Norway. This question has not been written about or debated in the library history of Norway. The hypothesis is that the libraries had a dual function: they were both seen as an instrument of Norwegianization by the government, but were simultaneously places where ...
    • The role of underspecification in grammar 

      Lohndal, Terje (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2017-01-17)
      In order to understand the human ability for language, we cannot simply focus on the idealized monolingual speaker or signer (Chomsky, 1965). Rather, as much work in second language acquisition has recognized, it is also necessary to study instances where a person masters two or more languages at different levels of proficiency. Today’s globalized world with increased migration will further ...
    • Romsa – byen som ikkje ville vera samisk: Ein politisk thriller 

      Vangsnes, Øystein A (Chapter; Bokkapittel, 2013)
      <i>Introduksjon:</i> 13. desember 2010 vedtok Tromsø kommunestyre med to tredels fleirtal følgjande: <p> <p><i>1</i>. Starte opp arbeidet med å utarbeide en handlingsplan for samisk språk i Tromsø kommune.<p> <p><i>2</i>. Handlingsplanen behandles i Tromsø kommunestyre i juni 2011 som grunnlag for å søke om å innlemme Tromsø kommune i forvaltningsområdet for samiske språk. 15 av dei 43 ...
    • Rum där män möts: Samkönat begär i Knut Hamsuns "Hemmelig ve" 

      Johnsson, Henrik (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020-12-09)
      I artikeln analyseras Knut Hamsuns novell ”Hemmelig ve” (1897) ur queer-perspektiv. Artikeln argumenterar för att Hamsuns novell skildrar ett samkönat erotiskt begär mellan berättaren och den man som betecknas som ”den främmande”. Den främmande förstås som berättarens dubbelgångare, och i egenskap av dubbelgångare representerar han berättarens förbjudna begär. Denna tolkning tar som utgångspunkt en ...
    • Rune Johansens og Gjert Rognlis fotobøker: En undersøkelse av dokumentarfotografiet, sted og tid. 

      Gabrielsen, Håkon Holmgren (Mastergradsoppgave; Master thesis, 2021-05-18)
      I denne avhandlingen undersøker to fotobøker av to nordnorske kunstnere og fotografer, Rune Johansen fra Bodø og Gjert Rognli fra Manndalen i Kåfjord. De to bøkene som undersøkes er Rune Johansens Så lenge det vara og Gjert Rognlis Men fjellan e de samme – fotografier fra en utdøende kystkultur. Min tilnærming til de to fotobøkene har vært å sette søkelys på hvordan de to fotokunstnerne presenterer ...
    • Rupture: Exposing the Instability of a State Apparatus Through Poetic Descriptions of a Natural World 

      Dwyer, William F. III (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2022-05-23)
      The thesis uses the critical lens of Deleuze and Guattari on the poetry of George Gordon Byron, Samuel Taylor Coleridge, and Bobby Sands to illustrate the way natural elements deconstruct the power of a state apparatus by exposing it as a temporary social construct. I argue that literature creates the idea of a nation by perpetuating narratives that divide the world into borders; conversely, literature ...
    • Russia in the mirror of holidays. 

      Lönngren, Tamara (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2002)
      This article deals with the holiday calendar in contemporary Russia. Up to now, it has been customary among Russian ethnologists to speak of three periods of formation and radical transformation of the Russian calendar: a) during the introduction of Christendom, b) during the rule of Peter the Great, and c) in the years following the Bolshevik Revolution in 1917. It is now appropriate to add one ...
    • Russian aspectual prefixes O, OB and OBO : a case study of allomorphy 

      Baydimirova, Anna (Master thesis; Mastergradsoppgave, 2010-06-14)
      The thesis presents a study of the nontrivial interface of morphology, phonology and semantics found in the distribution of three Russian aspectual prefixes O, OB and OBO. These prefixes can be semantically identical when occur in the forms of the same paradigm (e.g. obo-drat’.INF. vs. ob-deru.1 PERSON.SG.FUT. ‘flay’), but can also carry strikingly different meanings that even yield minimal pairs ...
    • Russian dialectology in educating Slavists in Norway: experience and results 

      Lønngren, Tamara (Conference object; Konferansebidrag, 2020)
      The fact that a legendary Norwegian explorer Fridtjоf Nansen, who was a talented and highly educated man, knew very well the history and culture of the peoples of Northern Russia, is mentioned in almost every work dedicated to his planned expedition to the Kola Peninsula, which was never performed. However, there are no research works that mention the fact that his deep knowledge, which inspired him ...
    • Russian feminitives: what can corpus data tell us? 

      Nesset, Tore; Piperski, Alexander; Sokolova, Svetlana (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2022-07-22)
      Recent years have seen considerable debate concerning Russian feminitives, i.e. derived formations that designate female professionals, such as advokatka, advokatša, advokatessa, ženščina-advokat or advokat-ženščina that all refer to female lawyers. In this article, we investigate the use of feminitives based on data from the Araneum Russicum Maximum corpus and the Russian National Corpus. It is ...
    • Russian heritage language development in narrative contexts: Evidence from pre- and primary-school children in Norway, Germany, and the UK 

      Rodina, Yulia; Bogoyavlenskaya, Alexandra; Mitrofanova, Natalia; Westergaard, Marit Kristine Richardsen (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2023-02-09)
      The present study aims at obtaining a comprehensive picture of language development in Russian heritage language (RHL) by bringing together evidence from previous investigations focusing on morphosyntax and global accent as well as from a newly conducted analysis of a less-studied domain–lexical development. Our investigation is based on a narrative sample of 143 pre- and primary-school ...
    • Russian queens of crime novels and their gender stereotypes. 

      Komarova, Olga (Journal article; Tidsskriftartikkel, 2005)
    • Russian word-formation in contrast with Czech and Norwegian 

      Janda, Laura Alexis (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2010)