Browsing Institutt for språk og kultur by Title
Now showing items 1949-1968 of 1974
-
æ sitt med klump i halsen når æ skriv det hær : dialekt i skriftspråket i debattforum knytt til tre norske nettaviser
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2011-05-18)Denne studien tar for seg bruk av dialekt i skriftspråket i debattar på tre norske nettstader. Nettstadene heiter nordlending.no, Fjordaglimt og mittglomdal.no og er knytt til nettavisene an.no (Avisa Nordland), firda.no og glomdalen.no gjennom nettsamfunnet Origo. Materialet som ligg til grunn for analysen, er sett saman av debattinnlegg som er publisert i diskusjonsfelta under saker som dei tre ... -
«Æ snakke i alle fall ikke gammel tromsødialekt!» En språkvitenskapelig masteravhandling om variantbruken av nektingsadverbet i tromsømålet.
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2016-05-18)Denne avhandlingen avdekker fordelingen av «ikke» og «ikkje» i tromsømålet. Problemstillingen for avhandlingen er utformet som tre spørsmål: 1) Hvilken variant av nektingsadverbet er vanligst hos ungdom i Tromsø, 2) Er det forskjell mellom Tromsøya og områdene rundt? og 3) Hvordan fordeler bruken av variantene seg hos de ulike kjønnene? Analysen er basert på rapportert og faktisk bruk hos 74 ungdommer. ... -
"Æ syns han e litt mere dialæktat enn mæ". En sosiolingvistisk variasjonsstudie blant ungdom på Drag
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2019-05-15)I dette mastergradsprosjektet ligger fokuset på talemålsvariasjon blant ungdommer fra språkkontaktområdet Drag, og hvilke faktorer som kan være med på å forklare disse variasjonsmønstrene. Drag er et lite tettsted i Tysfjord kommune i Nordland, som ligger om lag 20 mil nord for Bodø og 12 mil sør for Narvik. I denne studien har jeg valgt å plassere dragsdialekten nord i saltenområdet, siden Drag ... -
"Æ syns vi har pen nordnorsk dialekt". En sosiolingvistisk studie av palatalisering i Vardø
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2019-05-15)I dette mastergradsprosjektet har jeg undersøkt deler av talemålsutviklinga i Vardø. Jeg har sett nærmere på hvordan lang n og l, som opprinnelig har hatt palatal uttale i Vardø, realiseres av en gruppe språkbrukere i byen. Informantene i denne studien er 16 språkbrukere fra Vardø. Åtte av dem er i alderen 17-19 år, fire er mellom 30 og 45 år og de fire i den eldste gruppa er mellom 59 og 70 år. ... -
Τhe primitives of the lexicon: Insights from aspect in idioms
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2017-12-14)This work discusses the primitives of the mental lexicon through exploring aspectual compositionality in VP idioms. A comparison between idiomatic VPs and their non-idiomatic counterparts is employed to show whether the determination of aspect in idioms is compositional in both the idiomatic and the non-idiomatic VPs. Aspectual mismatches across the two domains of interpretation are presented and a ... -
А. А. Масальская-Сурина и её воспоминания
(Chapter; Bokkapittel, 2019)A. A. Masalskaya-Surina and her memories. -
Аналитические прилагательные и аналитизм в современном русском языке
(Master thesis; Mastergradsoppgave, 2014-05-16)Краткое изложение Русский язык относится к синтетическим языкам, и грамматические значения слов выражаются в нем словоизменительными морфемами (Гак 1990). Однако многие лингвисты считают, что в русском языке наблюдается тенденция к аналитизму, где синтаксис играет более важную роль, чем словоизменение. Изменения в языковом строе ярче проявляются у имен (Бондаревский 2009). Принято считать, что ... -
Из рукописного наследия С. Н. Шиль: песни села Миленина Фатежского уезда Курской губернии
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2019) -
К проблеме «парадокс наблюдателя» и переключение кодов.
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2007) -
Культурно-экономическое развитие кольско-саамского сообщества и международное сотрудничество: проблемы и перспективы
(Conference object; Konferansebidrag, 2011) -
Лист Івана Зілинського до Олафа Брока: невідома сторінка українсько-норвезьких наукових стосунків
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2020) -
Листи Івана Зілинського до Олафа Брока: невідома сторінка українсько-норвезьких наукових стосунків
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2021)This article proceeds investigating the archive of the first Norwegian Professor of Slavic languages Olaf Broch and is particularly focused on several letters sent by the Ukrainian linguist Ivan Zilyns’kyi. It is known that the Norwegian professor Broch and Ukrainian student Zilyns’kyi met in Vienna in 1905, but it remained suprisingly unknown they corresponded for 43 years until now. These letters ... -
О задачах и методах словообразовательной разметки в корпусе текстов
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2009) -
Об одном способе разгадки скрытых смыслов в русском авторском слове
(Chapter; Bokkapittel, 2019) -
Песенный репертуар Клавдии Барановской
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2020) -
'Писатель всегда за все платит валютой собственной жизни...' : О романе Дины Рубиной На солнечной стороне улицы
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2007) -
Предложения по созданию программы возрождения саамских языков в Мурманской области
(Conference object; Konferansebidrag, 2012) -
«Прошу не гневаться моим вопросам»: диалог переводчика с носителем языка (из переписки О. Брока с А. А. Шахматовым)
(Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2016)The article ""I ask you not to be annoyed at my questions": the Norwegian Professor Olaf Broch as translator (from the history of Russian-Norwegian connections)" is devoted to the translation activity of the first Professor of Slavic languages Olaf Broch, who is known primarily as a linguist. The article is based on facts previously unknown: the correspondence Olaf Broch had with the Russian academician ... -
Пудэ проект «Куэлнэгк нёа̄рк са̄мь кӣлэ документация»
(Journal article; Tidsskriftartikkel, 2009) -
Ревитализация языков кольских саами. Что это такое?
(Others; Andre, 2011)