This article gives a summary of the Swedish and Danish data on verb placement in the Nordic Word order Database (NWD; Lundquist et al. 2019). The data were collected using an elicited production paradigm. I discuss variation in verb placement in Danish in four constructions: in embedded clauses with respect to adverbs (embedded V2), in main clauses with respect to preverbal and sentence-medial ...

In this paper, we investigate verb second (V2) word order in Norwegian heritage language spoken in the United States, i.e., in a situation where the heritage speakers have English as their dominant language. We show that not only the syntax of V2 may be affected in a heritage language situation, but that the number of contexts for this word order may also be severely reduced (i.e., non-subject-initial ...

As discussed in the chapter on particle placement in active clauses (Lundquist 2014a), there is some interesting variation within Scandinavia with respect to particle placement in active clauses. In participial passive clauses, the verb particle always prefixes to the participle in Swedish, while it follows the participle in Danish and Icelandic, see e.g. Johannisson (1939) and Svenonuis (2005) ...

This article argues that metaphorical and non-metaphorical content find different expression on the constructional level. The hypothesis is supported by two empirical case studies of the Russian Locative Alternation verbs, based on the data from the Russian National Corpus: the unprefixed verb sypat’ ‘strew’ (which does not have an aspectual partner) and the unprefixed verb gruzit’ ‘load’ and its ...

At a first glance, the variety of possible denotations of a given prefix might appear a chaotic set of idiomatic meanings, e.g. the prefix za- may refer to the beginning of an action, movement to a position behind an object, a brief deviation from a path, or completion of an action. I propose a unified analysis of prefixes, where the differences in meaning are claimed to arise from different syntactic ...

Problemstillingens tittel er Vern av industriarkitektur etter krigsødeleggelser og gjenoppbygging – en undersøkelse av verneverdien til NSBs lokomotivstaller og lokomotivverksted i Narvik. Avhandlingens tema omhandler industriarkitektur og kulturminnevern og om hvilke vernekriterier som legges til grunn for et fredningsvedtak i henhold til Kulturminneloven. To utvalgte bygningsobjekter, jernbanebygningene ...

«Eit kvart folk, og særleg det russiske, vil klare å skilje ekte patriotar frå avskum og forrædarar og kjem ganske enkelt til å spytte dei ut som eit insekt som tilfeldigvis har hamna i munnen.» <p> <p>Med disse orda vende den russiske presidenten seg til folket i Russland for nokre dagar sidan. Språket er grovt, og meldinga er klar: Har du kontakt med vesten, skal det gå deg ille.<p> <p>Krigen ...

I denne masteravhandlinga har jeg tatt for meg utviklinga av et mulig fellesfonem av postalveolar frikativ /ʃ/ og palatal frikativ /ç/ hos ungdom i Trondheim og Tromsø. Ved hjelp av kvantitativ metode har jeg undersøkt utviklinga blant 88 ungdomsskoleelever i de to byene. I forkant formulerte jeg følgende spørsmål: Hvordan ser utviklinga i retning av et eventuelt fellesfonem ut i Tromsø og Trondheim? ...

På slutten av 1500-tallet skrev William Shakespeare komedien "A Midsummer Night’s Dream", en historie som følger fire forskjellige grupper igjennom problemer relatert til kjærlighet og ekteskap, med en god mengde magi, forvirring og misforståelser. Stykket fikk en renessanse i Viktoriatidens kunstverden i Storbritannia, blant annet i form av billedkunst og teaterproduksjoner. Denne oppgaven består ...

This paper attempts to show that Nil Sorskii, the author of the well-known three-volume “Sobornik”, in compiling this collection of ancient Greek vitae used Greek texts as well as Slavonic translations. He compared the Slavonic texts with the Greek originals and corrected their difficult archaic language, thus turning it into the understandable simple Russian language of his own time.